Marc spürt, dass Jan in Alice verliebt ist und er Gefahr läuft, seine Frau an ihn zu verlieren. Während der Nachtportier-Schicht von Konrad spielt Johanna Hoteldetektivin und begibt sich in eine verdächtige Suite.