Als durch ein Missverständnis der Eindruck entsteht, Alois und Theres können die Stiegen im Brunnerwirt nur schwer bewältigen, plant die Familie den Einbau eines Treppenliftes. Ob die beiden Senioren sich darüber freuen?