Chefarzt Dr. Heilmann soll die Liegezeiten seiner Patienten verkürzen. Als er sich letztlich darauf einlässt, hat das schwere Folgen. Dr. Brentano bekommt ein verlockendes Jobangebot; seine Frau ist nicht begeistert.