Tom Zondek und Dr. Elias Bähr treffen vor dem Johannes-Thal-Klinikum auf Paul Büttner, der seinen jüngeren Bruder Felix einliefert. Die beiden Brüder sind unzertrennlich, doch unter der Oberfläche brodelt es.