Tanja ist froh, dass Chris am Ende doch überzeugt werden konnte, das Baby zu behalten. Nina organisiert zu Rolands Geburtstag ein festliches Familiendinner, und die beiden kommen sich näher. Wird sie ihm verzeihen?