Die Suche nach Míša in der Kohlegrube ist eingestellt worden. Als Karel sich in einem Lokalsender direkt an die Tochter wendet, wird er verhaftet. Eine Prostituierte hat einem Ermittler von seiner Grausamkeit erzählt.