Dirk lässt sich bei einem Einsatz von Kommissar Lange von der Dienstaufsicht provozieren. Dirk könnte seinen Job verlieren.