Hubert und Staller werden zur Öffnung einer Wohnung gerufen. Die junge Mieterin ist mit einer Pfanne erschlagen worden. Während sich Hubert und Staller am Tatort umsehen, überschlagen sich anderenorts die Ereignisse.