Für den Nasenbären Hugo soll es endlich eine Frau geben. Janet Pambor hat schon eine Kandidatin ausgesucht. Hugo kennt sie sogar. Doch beim Aufeinandertreffen verliert er die Nerven. Hat die Liebe hier noch eine Chance?