Die Tagesaufgabe ist knifflig. Mario D. Richard bemüht sich, zu viel gezahltes Geld für falsch eingebaute Wasseruhren zurückzuholen. Und: Wie gut kann Mario gegen den Thalheimer Bürgermeister Trial-Motorrad fahren?