Ludwigs Chefredakteur erfährt, dass die Kirchleitners Bierfässer zurückgerufen haben. Nun soll Ludwig darüber einen Artikel schreiben. Doch Caro hat Angst, dass das dem Ruf der Brauerei schaden könnte...