Ludwig wacht nach der Party im Kiosk mit Lippenstiftspuren übersät in der Waldhütte auf. Er kann sich beim besten Willen aber nicht an die Ereignisse der Nacht erinnern. Hat er wirklich so über die Stränge geschlagen?