Miriam ist sauer auf Maxim, da er angeblich grundlos schlecht über ihre Mutter redet. Seinen Einwand, dass Barbara das Ganze nur tut, weil sie ihn nicht für ihre Tochter will, bringt sie jedoch zum Nachdenken.