Dr. Chris und Dr. Xand experimentieren in ihrem Labor mit Zahnbelag. Außerdem begleiten sie Didi, der sich eine Schraube in die Nase gesteckt hat, ins Krankenhaus.