Sarah Lund und Mathias Borch vermuten, dass der Täter mit Emilie in einem gestohlenen Wagen nach Jütland unterwegs ist, und machen sich auf den Weg dorthin. Unterdessen gerät Brix auch polizeiintern unter Druck, man fordert...