Kommissarin Sarah Lund und Robert Zeuthen warten am vereinbarten Treffpunkt auf einer Brücke auf den Austausch von Emilie gegen ihren Vater. Zunächst sieht es aus, als habe sich der Täter in einem riesigen Lastwagen verscha...