Steffen hat genug vom Thema Tim. Dirk gelingt es, Lindas Misstrauen noch einmal zu zerstreuen. Vanessa gefällt das Verliebtsein überhaupt nicht. Hildegard möchte nicht nach Rio.