Nasenbärmännchen "Pablo" soll seine neue Familie kennenlernen. Doch er traut sich nicht aus seiner Transportbox. Die Kamtschatkabären haben ihr Revier zerlegt. Nun werden sie getrennt.