Ein neuer Tintenfisch ist angekommen, er ist nur knapp dem Kochtopf entgangen. Bei den Bonobos nimmt Yasa ihr Kind nicht an. Lexie springt ein, hat aber eigentlich genug mit dem eigenen Nachwuchs zu tun.