"Wir haben eine Vermüllung im öffentlichen Raum wie noch nie", sagt der Chef der Freiburger Abfallwirtschaft. Strafen werden trotzdem selten verhängt.