Kommissarin Sarah Lund sucht den verdächtigen Politiker Jens Holck privat auf. Als Holck sie einen Moment allein lässt, entdeckt Sarah in der Garage den Wagen, mit dem der Beamte Olav Kristensen überfahren wurde. Doch ansta...