Das Schmuddelwetter macht Lippenbärin Lina und ihren Kindern zu schaffen. Auch bei Kathi, der Anoa-Dame setzt der Herbstblues ein. Die trächtige Elefantenkuh Thura steht unter besonderer Beobachtung.