Trotz eines eigenen Gartens bewegt sich Nashornbulle Ndugu kaum. Die Tierpfleger versuchen, ihm die Angst zu nehmen - mit Erfolg? Außerdem: Die beiden jungen Löwen Motshegetsi und Majo lernen die Außenanlage kennen.