Als Tanja einem Landstreicher begegnet, ist ihre Überraschung doppelt groß. Denn bei dem Vagabunden handelt es sich um Maxim. Als sie davon auf dem Fürstenhof erzählt, glaubt ihr das keiner.