Die Abstimmung über die Leitung des Traumazentrums steht kurz bevor. Lynn glaubt schon, bei Nick an ihrem Ziel zu sein, doch kurz vor der Abstimmung entdeckt sie, das Nick und Petra ihr nur etwas vorgemacht haben.