Fußball-Rekordmeister Bayern München muss im Bundesliga-Spitzenspiel bei Borussia Dortmund auf Mittelfeldspieler Thiago verzichten.