Endlich haben sich der Ranger Jonas Waldek und der Unternehmer Karl Nollau ausgesprochen. Doch der Frieden währt nur kurz, denn ein Unfall von Jonas' Schwägerin stellt diesen vor eine schwere Entscheidung.