Auf ihrer Flucht geraten Jule und Kodjo direkt ins Blitzlichtgewitter einer Pressekonferenz im Traumazentrum. Ein Foto von Nick mit den beiden "Flüchtigen" wird veröffentlicht, die Sache kommt vor den Stadtrat.