Pauline bricht den Kuss mit Leonard ab - schließlich können sie nicht einfach da weitermachen, wo sie zuvor aufgehört haben! Leonard macht ihr klar, dass er niemals zulassen wird, dass Patrizias Zwillinge zwischen ihnen ste...