Immer wieder wüten Waldbrände rund um Innichen, doch dieses Mal trifft es die Konfitüren-Fabrik von Battista Flores, und in der ausgebrannten Ruine wird Battistas Leiche gefunden. Für Kommissar Vincenzo gilt Simone, der Zie...