Steaky, das Kälbchen von Oskar, hat sich unsterblich in Balduins Gestank verliebt und verfolgt ihn auf Schritt und Tritt. Balduin ist das nicht recht, denn er fürchtet sich sehr vor Steaky.