Böses Erwachen für Kommissar Nils Theede: Die junge Frau, die tot vor einem Hotel liegt, ist seine Ex-Freundin Leonie. Die Nacht zuvor hat er in eben jenem Hotel mit ihr verbracht.