Nach wie vor fehlt der Lansinger Fußballmannschaft ein geeigneter Trainer. Joseph hat zwar einen Trainerschein, doch er weigert sich. Angeblich nur, weil er mit der Vorbereitung für Rosis Heiratsantrag beschäftigt ist.