Ariane rettet Christoph das Leben. Tim muss die Menschen, die ihm nahestehen, täuschen. Linda ist überwältigt von Dirks Anliegen. Lucy will Bela zeigen, wie lieb sie ihn hat. Steffens Interesse an Franzi wächst.