Maria und Hubert stellen fest, dass Kendra hohes Fieber hat. Alarmiert fahren sie ihre Pflegetochter in ein Krankenhaus.