Das Team des Johannes-Thal-Klinikums wird mit einem besonders emotionalen Fall konfrontiert, als Antonio Bayer mit seinen Kindern in der Notaufnahme eintrifft. Sowohl Timm als auch Lotte zeigen ähnliche Symptome.