Leni wird erneut mit einem Hirntumor bei Dr. Lindner vorstellig. Er hatte ihr bereits einmal das Leben gerettet. Dieses Mal fällt die Diagnose aber düsterer aus. Dr. Moreau nimmt sich eines komplizierten Handbruches an.