Hubert und Staller werden zu einem Einbruch in ein Mehrfamilienhaus gerufen. Doch nicht nur ein Kellerabteil wurde geplündert - Hubert findet in einem Seitengang eine totes junge Frau.