Der Besitzer einer Tanzschule wird von einem Deckenlautsprecher erschlagen. Hubert und Staller glauben an einen tragischen Unfall, aber dann stellt sich heraus: Die Halterung wurde manipuliert.