Lynn will sich einer stationären Behandlung unterziehen. Das ändert sich, als sie irrtümlich darin bestätigt wird, dass Nick ein Verhältnis mit Carmen hat. Lässt sie Nick fallen? Johanna ist indes zunehmend verwirrt.