Der Giftmord an Claudia Mitterer führt Major Carl Ribarski und Oberstleutnant Helmuth Nowak auf einen traumhaft gelegenen Bauernhof in Oberösterreich.