Unermüdlich haben die Lemuren-Banden im Berenty-Naturreservat auf Madagaskar um ihr Überleben und für den Erhalt ihrer Hoheitsgebiete gekämpft. Doch jetzt bringt ein weiterer Faktor ihre fragilen Machtverhältnisse durcheina...