Nach Chloés gemeinsamen Auftritt mit Théa in Césars Bar ergeben sich weitreichende Probleme für sie: Ihre beste Freundin Sabine ist wütend auf Chloé, haben Théa und sie doch mit Sabines Freund Johan getanzt und schwer gefli...