Übermütig tollen die Brockmann-Bells herum. Wuffel fühlt sich ausgeschlossen. Er hinterlässt eine Nachricht auf seinem Sprachcomputer und macht sich auf die Suche nach seiner Hundefamilie.