Alex zieht sich verletzt zurück, als Astrid ihn in einem Gespräch zur "Affäre" degradiert. Willi versteht seine Claudia nicht mehr. Carlas Mut schwindet, als sie die erschütternden Berichte in einem Krebsforum liest.