Eigentlich wollen die eingefleischten Workaholics Claire, Bernhard und Tochter Sophie in ihrem neuen Haus kürzertreten. Aber in der Freizeit-Idylle gibt es glücklicherweise wieder etwas zu tun: Claire liebäugelt mit einem P...