Claus Helberg wird von den Deutschen gefangen genommen. Ihm gelingt jedoch schwer verletzt die Flucht nach England. Heisenberg erklärt unterdessen in Deutschland, ohne schweres Wasser sei der Bau einer Atombombe unmöglich. ...