Petra und Nick verbringen einen romantischen Abend in Paris. Im Hotelzimmer sind sie kurz davor miteinander zu schlafen, als es plötzlich an der Tür klopft. Doch es ist nicht der Kellner, sondern Lynn! (nur in D)