Inzwischen sind drei Jahre vergangen, seitdem der Mord an dem kleinen Danny Latimer das Küstenstädtchen Broadchurch in Schockstarre versetzt hat.