Im Ballhaus in Halle wird eine Tänzerin nach dem Training erschlagen aufgefunden, ihre Knien zertrümmert. Die Hauptkommissare Schmücke und Schneider finden als erstes heraus, dass die junge Frau eine Affäre hatte.